-
1 nurseryman
nounвладелец питомника* * *(n) лесовод; садовник в питомнике* * *владелец питомника; работник питомника* * *['nurs·er·y·man || 'nɜrsrɪmən /'nɜː-] n. садовник в питомнике, лесовод, владелец питомника* * ** * *владелец питомника; работник питомника -
2 nurseryman
ˈnə:srɪmən сущ. владелец питомника;
работник питомника садовник в питомнике лесовод nurseryman владелец питомникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nurseryman
-
3 nurseryman
[`nɜːsrɪmən]владелец питомника; работник питомникаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nurseryman
-
4 nurseryman
['nɜːs(ə)rɪmən]сущ.; мн. nurserymenвладелец питомника; работник питомника -
5 nurseryman
владелец питомника имя существительное: -
6 nursery-tree
Общая лексика: дерево из питомника -
7 nurseryman
['nɜːs(ə)rɪmən]1) Общая лексика: владелец питомника, лесовод, садовник в питомнике2) Сельское хозяйство: питомниковод, фермер, выращивающий посадочный материал для продажи -
8 release into the wild
Биология: выпускать в дикую природу (например, из питомника) -
9 seed bed
1) Техника: рассадочная грядка (в производстве пива)2) Сельское хозяйство: парник3) Лесоводство: посевное место, семенная гряда, посевное отделение (питомника)4) Экология: грядка -
10 seedling section
Лесоводство: посевное отделение (питомника) -
11 transplant bed
1) Медицина: ложе трансплантата2) Лесоводство: школьное отделение (питомника) -
12 transplant section
Лесоводство: школьное отделение (питомника) -
13 affix
1. ['æfɪks] сущ.1) лингв. аффиксSyn:2) редк. добавление, дополнениеHis affix to the speech was quite impressive. — Его дополнение к выступлению было впечатляющим.
Syn:3) аффикс (в кинологии: специальная помета в паспорте собаки, помещаемая до или после клички, содержит информацию о заводчике или питомнике)2. [ə'fɪks] гл.Affixes consist of names attached to the names of dogs, either in front of the dogs' names (prefix) or behind (suffix) in order to identify the dogs with a particular breeder or kennel. (C. L. B. Hubbard) — Аффиксы - это слова, стоящие либо перед кличкой собаки (префикс), либо после нее (суффикс), с тем, чтобы отождествлять потомство одного определенного заводчика или питомника.
1) прикреплять (to, on, upon)Obtain postage stamps, and affix them carefully to the letters. — Приобретите почтовые марки и аккуратно наклейте их на конверты.
Syn:2) добавлять, прибавлять, присоединять (to, on, upon)Syn: -
14 nurseryman
[ˈnə:srɪmən]nurseryman владелец питомника -
15 native seeds
семена родоначальных растений
Семена отобранных лучших растений какого-либо сорта, популяции, предназначенные для закладки питомника испытания их потомств.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > native seeds
См. также в других словарях:
второе поле питомника плодовых культур — Очередное поле севооборота питомника плодовых культур, на котором размещены саженцы с однолетней надземной системой, полученные из заокулированных или привитых в предшествующий год подвоев. Примечание При закладке первого поля питомника плодовых… … Справочник технического переводчика
первое поле питомника плодовых культур — Очередное поле севооборота питомника плодовых культур, предназначенное для высадки стандартных подвоев или посева семян для выращивания подвоев в целях проведения в конце лета начале осени прививочных операций на этих подвоях. Примечание На… … Справочник технического переводчика
Апробация полей питомника плодовых (ягодных) культур — Апробация полей питомника плодовых [ягодных] культур: обследование полей питомника плодовых [ягодных] культур в целях определения сортового состава, роста, развития и фитосанитарного состояния саженцев... Источник: МАТЕРИАЛ ПЛОДОВЫХ И ЯГОДНЫХ… … Официальная терминология
апробация полей питомника плодовых [ягодных] культур — Обследование полей питомника плодовых [ягодных] культур в целях определения сортового состава, роста, развития и фитосанитарного состояния саженцев. [ГОСТ Р 53044 2008] Тематики посадочный материал плодовых и ягодных культур … Справочник технического переводчика
вспомогательная часть постоянного лесного питомника — Часть лесного питомника, предназначенная для обслуживания продуцирующей части и выполнения защитных и организационно хозяйственных функций. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
дендрологический участок лесного питомника — Часть площади лесного питомника, предназначенная для создания коллекции ценных видов, форм и гибридов интродуцированных и местных деревьев и кустарников. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
закрытый грунт лесного питомника — Часть посевного, школьного или маточного отделений лесного питомника, предназначенная для выращивания посадочного материала в теплицах, оранжереях или парниках. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
зона пространственной изоляции карантинного питомника — Зона вокруг интродукционно карантинного питомника, препятствующая распространению карантинного объекта в случае его появления в питомнике. Примечание Зону устанавливают в соответствии с инструкциями каждой страны. [ГОСТ 20562 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
маточное отделение лесного питомника — Часть площади лесного питомника, предназначенная для выращивания деревьев и кустарников с целью получения от них черенков и семян. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
нулевое поле питомника плодовых культур — Очередное поле севооборота питомника плодовых культур, предназначенное для высадки нестандартных семенных или вегетативно размножаемых подвоев, семенных подвоев с закрытой корневой системой в целях доращивания их до нормативных параметров. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
общая площадь лесного питомника — Совокупность площадей продуцирующей и вспомогательной частей лесного питомника. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
